Тази нощ около 22 часа в панагюрската полиция е получен сигнал от 48-годишния Г.Ф., жител на средногорския град. Той съобщил, че крадец е разбил метална халка на катинар от входната врата на къщата му. Откраднати са 500 лева лични спестявания на мъжа.
На мястото е извършен оглед от дежурна група, а криминалисти започнали работа по изясняване на случилото се. Не след дълго те попаднали в дирите на апаша, който се оказал Н.Я.-18г. от същия град. Младежът е задържан, а откраднатите пари са намерени у него. По случая се води бързо производство.